1. قم بتمكين تحديثات البرامج التلقائية

One of the most important things to keep your relay secure is to install security updates timely and ideally automatically so you can not forget about it. Follow the instructions to enable automatic software updates for your operating system.

2. Setup pkg_add

Modern versions of the NetBSD operating system can be set to use pkgin, which is a piece of software aimed to be like apt or yum for managing pkgsrc binary packages. We are not convering its setup here, and opt to use plain pkg_add instead.

# echo "PKG_PATH=http://cdn.netbsd.org/pub/pkgsrc/packages/NetBSD/$(uname -m)/$(uname -r)/All" > /etc/pkg_install.conf

3. تركيب الحزمة

Install tor NetBSD's package:

# pkg_add tor

4. ملف الضبط

ضع ملف التكوين /usr/pkg/etc/tor/torrc في مكانه:

Nickname    myNiceRelay  # Change "myNiceRelay" to something you like
ContactInfo your@e-mail  # Write your e-mail and be aware it will be published
ORPort      443          # You might use a different port, should you want to
ExitRelay   0
SocksPort   0
Log notice  syslog

5. ابدأ الخدمة

هنا قمنا بتعيين tor ليبدأ أثناء الإقلاع ونسميه للمرة الأولى:

# ln -sf /usr/pkg/share/examples/rc.d/tor /etc/rc.d/tor
# echo "tor=YES" >> /etc/rc.conf
# /etc/rc.d/tor start

6. ملاحظات نهائية

If you are having trouble setting up your relay, have a look at our help section. If your relay is now running, check out the post-install notes.