Ευχαριστούμε για το ενδιαφέρον σου να βοηθήσεις με τις μεταφράσεις.

Λίστα email τοπικοποίησης

To communicate with other translators, please join the Tor localization mailing list, where we organize translations, take decisions, report errors in source strings, etc. Please introduce yourself and ask any questions you may have after following up these instructions.

Πλατφόρμα μετάφρασης

Οι περισσότερες από τις προσπάθειές μας τοπικοποίησης φιλοξενούνται στην πλατφόρμα της Transifex Localization Lab Hub.

Για να ξεκινήσεις να συνεισφέρεις, θα πρέπει να εγγραφείς στο Transifex. Εδώ μπορείς να δεις μια σύνοψη του τί να αναμένεις σε αυτή τη διαδικασία.

Μεταβείτε στη σελίδα εγγραφής του Transifex. Συμπληρώστε τα στοιχεία σας και επιλέξτε το κουμπί 'Εγγραφή':
Εισαγάγετε το όνομά σας στην επόμενη σελίδα και επιλέξτε "Localization" και "Translator" από τις αναδιπλωμένες επιλογές:
Στην επόμενη σελίδα, επιλέξτε 'Join an existing project' και συνέχεια.
Στην επόμενη σελίδα, επιλέξτε τις γλώσσες που μιλάτε από τις αναδιπλωμένες επιλογές και συνέχεια.
Έχετε πλέον εγγραφή! Μεταβείτε στο Transifex στη σελίδα του Tor.
Κάντε κλικ στο μπλε κουμπί 'Join Team' επάνω δεξιά:
Επιλέξτε τη γλώσσα στην οποία θέλετε να μεταφράσετε από το αναδιπλωμένο μενού:
Θα εμφανιστεί μια ειδοποίηση στη κορυφή της σελίδας, όπως:
Before translating, please read through the Tor Project page on the Localization Lab Wiki.
Please consult the Tor L10n wikipages for translators and reviewers. The page includes guidelines, resources, and priorities that will help you make the most out of your contribution.