1. Enable Automatic Software Updates

One of the most important things to keep your relay secure is to install security updates timely and ideally automatically so you can not forget about it. Follow the instructions to enable automatic software updates for your operating system.

2. Install Tor

# zypper install tor

3. Build obfs4proxy and move it into place

גירסות מאד עתיקות של git יכולות לגרום ל go get להכשל, כך שנסו לשדרג לגירסה מתקדמת יותר אם נתקלתם בקשיים.

# zypper install go git
# export GOPATH='mktemp -d'
# go get gitlab.com/yawning/obfs4.git/obfs4proxy
# cp $GOPATH/bin/obfs4proxy /usr/local/bin/.

4. Edit your Tor config file, usually located at /usr/local/etc/tor and replace its content with:

RunAsDaemon 1
BridgeRelay 1

# החליפו "TODO1" עם ערוץ  Tor לפי בחירתכם.  הערוץ הזה צריך להיות זמין מבחוץ.
# המנעו מערוץ 9001 כיון שהוא בדרך כלל מזוהה עם Tor 
# וצנזורים עלולים לבצע סריקות של האינטרנט לערוץ הזה..
ORPort TODO1

ServerTransportPlugin obfs4 exec /usr/local/bin/obfs4proxy

# החליפו את "TODO2" עם ערוץ obfs4 לבחירתכם.  This port must be
# שיהיה זמין מבחוץ וחייב להיות שונה מזה שהוגדר עבור  ORPort.
# המנעו מערוץ  9001 מכיון שבדרך כלל הוא מזוהה עם
# Tor וצנזורים עלולים לבצע סריקות אינטרהט לערוץ הזה.
ServerTransportListenAddr obfs4 0.0.0.0:TODO2

# ערוץ תקשורת פנימי בין  Tor ו obfs4.  תמיד הגדירו זאת כ  "auto".
# "Ext" משמעו "extended", לא "external".  אל תנסו להגדיר מספר ערוץ ספציפי
# או תאזינו על  0.0.0.0.
ExtORPort auto

# החליפו "<address@email.com>" בכתובת הדוא"ל שלכם כדי שנוכל לתקשר עמכם אם
# אם יש בעיות עם הגשר שלכם.  הדבר אופציונלי אך אנו מעודדים זאת.
ContactInfo <address@email.com>

# בחרו שם כרצונכם עבור הגשר שלכם. הדבר אופציונלי.
Nickname PickANickname

לא לשכוח לשנות את אפשרויות ORPort, ServerTransportListenAddr, ContactInfo, ו Nickname.

• שימו לב שגם ערוץ Tor OR וגם ערוץ obfs4 שלו חייבים לאפשר גישה אליהם. אם הגשר שלכם נמצא מאחורי חומת אש או NAT, וודאו שפתתחתם את שניהם.. אתם יכולים להעזר ב our reachability test tכדי לבחון אם ערוץ obfs4 ניתן לגישה מהאנטרנט.

5. Restart tor

# systemctl enable --now tor
# systemctl restart tor

6. Monitor your logs (usually in your syslog)

לאשר שהגשר שלכם פועל ללא תקלות, אתם צריכים לראות משהו כגון זה:

[notice] Your Tor server's identity key fingerprint is '<NICKNAME> <FINGERPRINT>'
[notice] Your Tor bridge's hashed identity key fingerprint is '<NICKNAME> <HASHED FINGERPRINT>'
[notice] Registered server transport 'obfs4' at '[::]:46396'
[notice] Tor has successfully opened a circuit. Looks like client functionality is working.
[notice] Bootstrapped 100%: Done
[notice] Now checking whether ORPort <redacted>:3818 is reachable... (this may take up to 20 minutes -- look for log messages indicating success)
[notice] Self-testing indicates your ORPort is reachable from the outside. Excellent. Publishing server descriptor.

7. Final Notes

If you are having trouble setting up your bridge, have a look at our help section. If your bridge is now running, check out the post-install notes.