Почему страница Google отображается на чужом языке?
Чтобы определить, где вы находитесь, Google использует функцию геолокации. Это позволяет Google персонифицировать сервис для вас. Значение имеет, в том числе, язык – тот, который (по версии Google) вы предпочитаете. Google будет давать разные ответы на ваши поисковые запросы.
Хотите увидеть Google на английском языке? Нажмите соответствующую ссылку. Мы считаем, что такое поведение – "не баг, а фича". Интернет не плоский и действительно выглядит по-разному в зависимости от вашего местонахождения. Функция напоминает пользователям об этом факте.
Note that Google search URLs take name/value pairs as arguments and one of those names is "hl". If you set "hl" to "en" then Google will return search results in English regardless of what Google server you have been sent to. The changed link might look like this:
https://encrypted.google.com/search?q=online%20anonymity&hl=en
Вы также можете использовать для Google домен своей страны, например, google.ru, google.de, google.us.