Function run_forwarding_server

pub(crate) async fn run_forwarding_server(
    endpoint: &str,
    forward_creds: ForwardingCreds,
) -> Result<()>

Launch the dumb TCP pipe, whose only job is to abstract away the obfs4 client and its complicated setup, and just forward bytes between the obfs4 client and the client