Function arti::logging::filt_from_str_verbose

fn filt_from_str_verbose(s: &str, source: &str) -> Result<Targets>

As Targets::from_str, but wrapped in an anyhow::Result.